answered 2016-06-03 01:07:09 +0200
The tutorial you have followed is outdated, as Nano Server is part of the Windows Server 2016 Technical Preview, and since then two newer versions TP4/TP5 appeared. Please follow the instructions from Github.